ハンブルソフト サポート掲示板
有限会社ハンブルソフトの製品関連の疑問に答える掲示板です。
 |
▼ | カウントアップ 荒谷 恒雄 19/1/7(月) 0:12 |
|
|
もっと簡単なサンプルプログラムは動きましたか？ nari 19/1/19(土) 20:07 |
|
 |
Re:もっと簡単なサンプルプログラムは動きましたか？ 荒谷 恒雄 19/1/19(土) 22:46 |
|
 |
Helloのコンパイルエラーを詳しく教えて下さい。 nari 19/1/20(日) 10:13 |
|
 |
Re:Helloのコンパイルエラーを詳しく教えて下さい。 荒谷 恒雄 19/1/20(日) 14:13 |
|
|
Re:Helloのコンパイルエラーを詳しく教えて下さい。 荒谷 恒雄 19/1/20(日) 14:21 |
![[添付]](./brd/myk/image/clip_icon.gif){kind=icon}
|
|
|
余計なタブが見えます nari 19/1/20(日) 19:42 |
|
|
有線接続されたコンピュータは、同じサブネットに接... nari 19/1/20(日) 10:20 |
|
|
Re:有線接続されたコンピュータは、同じサブネットに... 荒谷 恒雄 19/1/20(日) 14:24 |
|
|
ipconfig コマンドの結果を教えて下さい nari 19/1/20(日) 19:53 |
|
|
|
シリアルモニターの出力を教えて下さい nari 19/1/20(日) 10:26 |
|
|
Re:シリアルモニターの出力を教えて下さい 荒谷恒雄 19/1/20(日) 14:30 |
|
|
|
Re:シリアルモニターの出力を教えて下さい 荒谷恒雄 19/1/20(日) 14:35 |
|
|
|
readSubconStatus failed nari 19/1/20(日) 20:08 |
|
|
Re:readSubconStatus failed 荒谷 19/1/21(月) 0:44 |
|
|
|
「Exceptionが発生しています」に移ります。 nari 19/1/21(月) 17:44 |
nari
- 19/1/19(土) 20:07 -
LED Signboardは、結構複雑なプログラムですので、
最初は、もっと単純なプログラムで試しては如何でしょうか？
http://www.humblesoft.com/products/HSES-LMC/samples.html
▼荒谷 恒雄さん：
> 1）Wifiのないコンピュータでインストールを行った場合、
> 操作するための.htm画面を表示させるにはどうしたらよいのでしょうか？
WiFiのないコンピュータとは、ネットワークに接続されていない
コンピュータという意味でしょうか？
LED Signboardは、ネットワーク経由、 chromeで操作する
プログラムですので、ネットワークに接続されていない
コンピュータから操作はできません。
一旦、sdカード内にメッセージが出来上がってしまえば、
LED Signboardは、ネットワークに接続されていない
HSES-LMC1上で動作し、メッセージを表示します。
>2）Wifi接続しているコンピュータの場合、
>シリアルマネーザーでIPアドレスを取得してクロームでアクセスすると
>LED電光掲示板の文字が表示された画面は出るのですが、他にはなにも
>表示されず、操作できません。
表示されないというのは、chromeに表示されないという意味でしょうか？
それとも LEDに表示されないという意味でしょうか？
最初は、もっと単純なプログラムで試しては如何でしょうか？
http://www.humblesoft.com/products/HSES-LMC/samples.html
▼荒谷 恒雄さん：
> 1）Wifiのないコンピュータでインストールを行った場合、
> 操作するための.htm画面を表示させるにはどうしたらよいのでしょうか？
WiFiのないコンピュータとは、ネットワークに接続されていない
コンピュータという意味でしょうか？
LED Signboardは、ネットワーク経由、 chromeで操作する
プログラムですので、ネットワークに接続されていない
コンピュータから操作はできません。
一旦、sdカード内にメッセージが出来上がってしまえば、
LED Signboardは、ネットワークに接続されていない
HSES-LMC1上で動作し、メッセージを表示します。
>2）Wifi接続しているコンピュータの場合、
>シリアルマネーザーでIPアドレスを取得してクロームでアクセスすると
>LED電光掲示板の文字が表示された画面は出るのですが、他にはなにも
>表示されず、操作できません。
表示されないというのは、chromeに表示されないという意味でしょうか？
それとも LEDに表示されないという意味でしょうか？
荒谷 恒雄
- 19/1/19(土) 22:46 -
▼nariさん：
>LED Signboardは、結構複雑なプログラムですので、
>最初は、もっと単純なプログラムで試しては如何でしょうか？
他のサンプルプログラムは、Helloというプログラム以外、SPIFFSに保存させるものの含めてインストールでき、ledを点灯させることができます。
Helloでは、
「exit status 1
ボードGeneric ESP8266 Moduleに対するコンパイル時にエラーが発生しました。」というエラーが出て、インストールできません。
>
>http://www.humblesoft.com/products/HSES-LMC/samples.html
>
>▼荒谷 恒雄さん：
>> 1）Wifiのないコンピュータでインストールを行った場合、
>> 操作するための.htm画面を表示させるにはどうしたらよいのでしょうか？
>
>WiFiのないコンピュータとは、ネットワークに接続されていない
>コンピュータという意味でしょうか？
無線LAN子機のWifiアダプターがないとWifi接続ができないコンピュータです。ネットワークには、有線でつないでいるため、インターネットなどは自由に見られます。
>
>LED Signboardは、ネットワーク経由、 chromeで操作する
>プログラムですので、ネットワークに接続されていない
>コンピュータから操作はできません。
現在Chromeを使ってインターネットに接続しています。
>
>一旦、sdカード内にメッセージが出来上がってしまえば、
>LED Signboardは、ネットワークに接続されていない
>HSES-LMC1上で動作し、メッセージを表示します。
LED Signboardはインストールでき、既存のメッセージ（赤、緑、青など）は
表示できます。この文字やレイアウトを変えるために、.hml画面の操作を行いたいのですが、それが表示できません。
>
>
>>2）Wifi接続しているコンピュータの場合、
>>シリアルマネーザーでIPアドレスを取得してクロームでアクセスすると
>>LED電光掲示板の文字が表示された画面は出るのですが、他にはなにも
>>表示されず、操作できません。
>
>表示されないというのは、chromeに表示されないという意味でしょうか？
>それとも LEDに表示されないという意味でしょうか？
私のコンピューターではhttp://192.168.1.11でしたが、これをChromeの上部欄に書き込み動作させた結果は「LED電光表示板」の文字がChromeの画面左上に表示されるだけで他には何も表示されない白画面になります。もちろんLED画面はデモ画面のままです。
>LED Signboardは、結構複雑なプログラムですので、
>最初は、もっと単純なプログラムで試しては如何でしょうか？
他のサンプルプログラムは、Helloというプログラム以外、SPIFFSに保存させるものの含めてインストールでき、ledを点灯させることができます。
Helloでは、
「exit status 1
ボードGeneric ESP8266 Moduleに対するコンパイル時にエラーが発生しました。」というエラーが出て、インストールできません。
>
>http://www.humblesoft.com/products/HSES-LMC/samples.html
>
>▼荒谷 恒雄さん：
>> 1）Wifiのないコンピュータでインストールを行った場合、
>> 操作するための.htm画面を表示させるにはどうしたらよいのでしょうか？
>
>WiFiのないコンピュータとは、ネットワークに接続されていない
>コンピュータという意味でしょうか？
無線LAN子機のWifiアダプターがないとWifi接続ができないコンピュータです。ネットワークには、有線でつないでいるため、インターネットなどは自由に見られます。
>
>LED Signboardは、ネットワーク経由、 chromeで操作する
>プログラムですので、ネットワークに接続されていない
>コンピュータから操作はできません。
現在Chromeを使ってインターネットに接続しています。
>
>一旦、sdカード内にメッセージが出来上がってしまえば、
>LED Signboardは、ネットワークに接続されていない
>HSES-LMC1上で動作し、メッセージを表示します。
LED Signboardはインストールでき、既存のメッセージ（赤、緑、青など）は
表示できます。この文字やレイアウトを変えるために、.hml画面の操作を行いたいのですが、それが表示できません。
>
>
>>2）Wifi接続しているコンピュータの場合、
>>シリアルマネーザーでIPアドレスを取得してクロームでアクセスすると
>>LED電光掲示板の文字が表示された画面は出るのですが、他にはなにも
>>表示されず、操作できません。
>
>表示されないというのは、chromeに表示されないという意味でしょうか？
>それとも LEDに表示されないという意味でしょうか？
私のコンピューターではhttp://192.168.1.11でしたが、これをChromeの上部欄に書き込み動作させた結果は「LED電光表示板」の文字がChromeの画面左上に表示されるだけで他には何も表示されない白画面になります。もちろんLED画面はデモ画面のままです。
nari
- 19/1/20(日) 10:13 -
話題が拡散してきたので、投稿を分けます。
>Helloでは、
>「exit status 1
>ボードGeneric ESP8266 Moduleに対するコンパイル時にエラーが発生しました。」というエラーが出て、インストールできません。
今、こちらでも Helloをコンパイルしてみましたが、
エラーは、発生しませんでした。
そちらで発生したエラーの内容を詳しく教えて
いただけませんでしょうか？
エラーが表示された部分の画面コピーの画像を
添付していただけるとありがたいのですが。
>Helloでは、
>「exit status 1
>ボードGeneric ESP8266 Moduleに対するコンパイル時にエラーが発生しました。」というエラーが出て、インストールできません。
今、こちらでも Helloをコンパイルしてみましたが、
エラーは、発生しませんでした。
そちらで発生したエラーの内容を詳しく教えて
いただけませんでしょうか？
エラーが表示された部分の画面コピーの画像を
添付していただけるとありがたいのですが。
nari
- 19/1/20(日) 10:20 -
>無線LAN子機のWifiアダプターがないとWifi接続ができないコンピュータです。ネットワークには、有線でつないでいるため、インターネットなどは自由に見られます。
WiFiと、有線で接続されたコンピュータは
同じサブネットに接続されてますでしょうか？
HSES-LMC1に割り当てられたIPアドレスが
192.168.1.11
だったとして、
有線接続されたコンピュータのIPアドレスは
192.168.1.* (*は適当な数字）
でしょうか？
WiFiと、有線で接続されたコンピュータは
同じサブネットに接続されてますでしょうか？
HSES-LMC1に割り当てられたIPアドレスが
192.168.1.11
だったとして、
有線接続されたコンピュータのIPアドレスは
192.168.1.* (*は適当な数字）
でしょうか？
nari
- 19/1/20(日) 10:26 -
>私のコンピューターではhttp://192.168.1.11でしたが、これをChromeの上部欄に書き込み動作させた結果は「LED電光表示板」の文字がChromeの画面左上に表示されるだけで他には何も表示されない白画面になります。もちろんLED画面はデモ画面のままです。
下の画像の一部しか表示されない、といことでしょうか？
https://raw.githubusercontent.com/h-nari/LED_Signboard/master/img/sc180423a1.PNG
この時のシリアルモニターの出力を教えて下さい。
(参考) https://github.com/h-nari/LED_Signboard/wiki/PowerOn
下の画像の一部しか表示されない、といことでしょうか？
https://raw.githubusercontent.com/h-nari/LED_Signboard/master/img/sc180423a1.PNG
この時のシリアルモニターの出力を教えて下さい。
(参考) https://github.com/h-nari/LED_Signboard/wiki/PowerOn
荒谷 恒雄
- 19/1/20(日) 14:13 -
▼nariさん：
>話題が拡散してきたので、投稿を分けます。
>
>>Helloでは、
>>「exit status 1
>>ボードGeneric ESP8266 Moduleに対するコンパイル時にエラーが発生しました。」というエラーが出て、インストールできません。
>
>今、こちらでも Helloをコンパイルしてみましたが、
>エラーは、発生しませんでした。
>
>そちらで発生したエラーの内容を詳しく教えて
>いただけませんでしょうか？
>
>エラーが表示された部分の画面コピーの画像を
>添付していただけるとありがたいのですが。
>話題が拡散してきたので、投稿を分けます。
>
>>Helloでは、
>>「exit status 1
>>ボードGeneric ESP8266 Moduleに対するコンパイル時にエラーが発生しました。」というエラーが出て、インストールできません。
>
>今、こちらでも Helloをコンパイルしてみましたが、
>エラーは、発生しませんでした。
>
>そちらで発生したエラーの内容を詳しく教えて
>いただけませんでしょうか？
>
>エラーが表示された部分の画面コピーの画像を
>添付していただけるとありがたいのですが。
荒谷 恒雄
- 19/1/20(日) 14:21 -
▼nariさん：
>話題が拡散してきたので、投稿を分けます。
>
>>Helloでは、
>>「exit status 1
>>ボードGeneric ESP8266 Moduleに対するコンパイル時にエラーが発生しました。」というエラーが出て、インストールできません。
>
>今、こちらでも Helloをコンパイルしてみましたが、
>エラーは、発生しませんでした。
>
>そちらで発生したエラーの内容を詳しく教えて
>いただけませんでしょうか？
>
>エラーが表示された部分の画面コピーの画像を
>添付していただけるとありがたいのですが。
エラー画面です。(有線コンピューターのものです。他のサンプルは、このコンピューターでも問題なくインストールできています）。ちなみにWIFI接続可能のコンピュータで試した結果、Helloも問題なくインストールできました。
>話題が拡散してきたので、投稿を分けます。
>
>>Helloでは、
>>「exit status 1
>>ボードGeneric ESP8266 Moduleに対するコンパイル時にエラーが発生しました。」というエラーが出て、インストールできません。
>
>今、こちらでも Helloをコンパイルしてみましたが、
>エラーは、発生しませんでした。
>
>そちらで発生したエラーの内容を詳しく教えて
>いただけませんでしょうか？
>
>エラーが表示された部分の画面コピーの画像を
>添付していただけるとありがたいのですが。
エラー画面です。(有線コンピューターのものです。他のサンプルは、このコンピューターでも問題なくインストールできています）。ちなみにWIFI接続可能のコンピュータで試した結果、Helloも問題なくインストールできました。
![[添付]](./brd/myk/upload/167_LEDHelloError.png){kind=small}
荒谷 恒雄
- 19/1/20(日) 14:24 -
▼nariさん：
>>無線LAN子機のWifiアダプターがないとWifi接続ができないコンピュータです。ネットワークには、有線でつないでいるため、インターネットなどは自由に見られます。
>
>WiFiと、有線で接続されたコンピュータは
>同じサブネットに接続されてますでしょうか？
>
>HSES-LMC1に割り当てられたIPアドレスが
>
> 192.168.1.11
>
>だったとして、
>有線接続されたコンピュータのIPアドレスは
>
> 192.168.1.* (*は適当な数字）
>
>でしょうか？
両コンピュータとも同じIPアドレス（124．100．124．161）です。(サブネットというのはよくわかりませんが、必要なら調べ方をおしえていただけないでしょうか？）
>>無線LAN子機のWifiアダプターがないとWifi接続ができないコンピュータです。ネットワークには、有線でつないでいるため、インターネットなどは自由に見られます。
>
>WiFiと、有線で接続されたコンピュータは
>同じサブネットに接続されてますでしょうか？
>
>HSES-LMC1に割り当てられたIPアドレスが
>
> 192.168.1.11
>
>だったとして、
>有線接続されたコンピュータのIPアドレスは
>
> 192.168.1.* (*は適当な数字）
>
>でしょうか？
両コンピュータとも同じIPアドレス（124．100．124．161）です。(サブネットというのはよくわかりませんが、必要なら調べ方をおしえていただけないでしょうか？）
荒谷恒雄
- 19/1/20(日) 14:30 -
▼nariさん：
>>私のコンピューターではhttp://192.168.1.11でしたが、これをChromeの上部欄に書き込み動作させた結果は「LED電光表示板」の文字がChromeの画面左上に表示されるだけで他には何も表示されない白画面になります。もちろんLED画面はデモ画面のままです。
>
>下の画像の一部しか表示されない、といことでしょうか？
>
>https://raw.githubusercontent.com/h-nari/LED_Signboard/master/img/sc180423a1.PNG
>
>この時のシリアルモニターの出力を教えて下さい。
>
>(参考) https://github.com/h-nari/LED_Signboard/wiki/PowerOn
添付します
>>私のコンピューターではhttp://192.168.1.11でしたが、これをChromeの上部欄に書き込み動作させた結果は「LED電光表示板」の文字がChromeの画面左上に表示されるだけで他には何も表示されない白画面になります。もちろんLED画面はデモ画面のままです。
>
>下の画像の一部しか表示されない、といことでしょうか？
>
>https://raw.githubusercontent.com/h-nari/LED_Signboard/master/img/sc180423a1.PNG
>
>この時のシリアルモニターの出力を教えて下さい。
>
>(参考) https://github.com/h-nari/LED_Signboard/wiki/PowerOn
添付します
![[添付]](./brd/myk/upload/169_LEDSignboard%82%CCChrome%89%E6%96%CA%81%7Cwifi%83R%83%93%83s%83%85%81%5B%83%5E.png){kind=small}
荒谷恒雄
- 19/1/20(日) 14:35 -
▼荒谷恒雄さん：
>▼nariさん：
>>>私のコンピューターではhttp://192.168.1.11でしたが、これをChromeの上部欄に書き込み動作させた結果は「LED電光表示板」の文字がChromeの画面左上に表示されるだけで他には何も表示されない白画面になります。もちろんLED画面はデモ画面のままです。
>>
>>下の画像の一部しか表示されない、といことでしょうか？
>>
>>https://raw.githubusercontent.com/h-nari/LED_Signboard/master/img/sc180423a1.PNG
>>
>>この時のシリアルモニターの出力を教えて下さい。
>>
>>(参考) https://github.com/h-nari/LED_Signboard/wiki/PowerOn
>
>添付します2
なお、LEDSignboardのデモ表示画面は、リセットボタンを押すたびに動きが異なります。赤、緑、青の後で2016年1月20日 日曜日 LED SIGNBOURDの文字が流れますが、このスクロール文字は、リセットのたびに停止するところが異なります。これは正常なのでしょうか？
>▼nariさん：
>>>私のコンピューターではhttp://192.168.1.11でしたが、これをChromeの上部欄に書き込み動作させた結果は「LED電光表示板」の文字がChromeの画面左上に表示されるだけで他には何も表示されない白画面になります。もちろんLED画面はデモ画面のままです。
>>
>>下の画像の一部しか表示されない、といことでしょうか？
>>
>>https://raw.githubusercontent.com/h-nari/LED_Signboard/master/img/sc180423a1.PNG
>>
>>この時のシリアルモニターの出力を教えて下さい。
>>
>>(参考) https://github.com/h-nari/LED_Signboard/wiki/PowerOn
>
>添付します2
なお、LEDSignboardのデモ表示画面は、リセットボタンを押すたびに動きが異なります。赤、緑、青の後で2016年1月20日 日曜日 LED SIGNBOURDの文字が流れますが、このスクロール文字は、リセットのたびに停止するところが異なります。これは正常なのでしょうか？
![[添付]](./brd/myk/upload/170_LEDSignboard%82%CC%83V%83%8A%83A%83%8B%83%82%83j%83%5E%81%5B%89%E6%96%CAwifi%83R%83%93%83s%83%85%81%5B%83%5E.png){kind=small}
nari
- 19/1/20(日) 19:42 -
エラー画面の画像ありがとうございました。
エラーメッセージによると、ライブラリのファイル
Humblesoft_GFX.cpp を2回読み込んでしまっている
ようです。
Arduino-IDEの画面でhello以外に
Bitmap.cpp, Bitmap.h, Humblesoft_GFX.cpp, Humblesoft_GFX.h
のタブが見えますが、 hello.inoがあるディレクトリに
これらのファイルをコピーしたのでしょうか？
エラーメッセージによると、ライブラリのファイル
Humblesoft_GFX.cpp を2回読み込んでしまっている
ようです。
Arduino-IDEの画面でhello以外に
Bitmap.cpp, Bitmap.h, Humblesoft_GFX.cpp, Humblesoft_GFX.h
のタブが見えますが、 hello.inoがあるディレクトリに
これらのファイルをコピーしたのでしょうか？
nari
- 19/1/20(日) 19:53 -
それぞれのコンピュータで
Windowsのコマンドプロンプトから
ipconfigコマンドを実行した結果を教えて
下さい。
参考までに、私のPCで実行した結果の
画像を添付します。
一部の情報は隠しています。
そちらの情報を公開したくなければ、
画像を私宛にメールで送っていただいても
構いません。
Windowsのコマンドプロンプトから
ipconfigコマンドを実行した結果を教えて
下さい。
参考までに、私のPCで実行した結果の
画像を添付します。
一部の情報は隠しています。
そちらの情報を公開したくなければ、
画像を私宛にメールで送っていただいても
構いません。
![[添付]](./brd/myk/upload/172_sc190120a1.PNG){kind=small}
nari
- 19/1/20(日) 20:08 -
シリアル・モニターの情報ありがとございます。
シリアル・モニターに
readSubconStatus failed.
と表示されていますが、
これは HSES-LMC1内部の2つのCPUが
通信できていないことを示しています。
原因として考えられるのは、
5Vの電源の問題などですが、
他のサンプルプログラムはうごいているのですよね？
"readSubconStatus failed"が表示されるのは
chromeから、なんらかの操作をしたあとでしょうか？
LEDの構成は 64x32 LEDモジュール1枚で、
5Vの電源は何をご使用でしょうか？
シリアル・モニターに
readSubconStatus failed.
と表示されていますが、
これは HSES-LMC1内部の2つのCPUが
通信できていないことを示しています。
原因として考えられるのは、
5Vの電源の問題などですが、
他のサンプルプログラムはうごいているのですよね？
"readSubconStatus failed"が表示されるのは
chromeから、なんらかの操作をしたあとでしょうか？
LEDの構成は 64x32 LEDモジュール1枚で、
5Vの電源は何をご使用でしょうか？
荒谷
- 19/1/21(月) 0:44 -
▼nariさん：
>シリアル・モニターの情報ありがとございます。
>
>シリアル・モニターに
>
> readSubconStatus failed.
>
>と表示されていますが、
>これは HSES-LMC1内部の2つのCPUが
>通信できていないことを示しています。
>
>原因として考えられるのは、
>5Vの電源の問題などですが、
>他のサンプルプログラムはうごいているのですよね？
使用している電源は5V3A15ｗのACDCアダプターです。
再度試しましたが症状は同じです（添付ファイル）
違うのは、LEDSignboardのスクロース文字がリセットしても不規則に止まることなく、いつも同じ表示をおこなうようになったことです。
>
>"readSubconStatus failed"が表示されるのは
>chromeから、なんらかの操作をしたあとでしょうか？
>
>LEDの構成は 64x32 LEDモジュール1枚で、
>5Vの電源は何をご使用でしょうか？
電源は5V3A15WのACDCアダプターです。
再度インストールして試しましたが症状は同じでした(添付）
今回試してのはコンピュータの電源を一度切ってからで、chromeはIPアドレスの画面を表示するときのみ使用しました。
ただ前と異なるのは、以前はLEDsignboardのデモ画面のスクロールが、リセットするたびに不規則に止まりましたが、今回はいつも同じように表示(スクロール）していることです。
>シリアル・モニターの情報ありがとございます。
>
>シリアル・モニターに
>
> readSubconStatus failed.
>
>と表示されていますが、
>これは HSES-LMC1内部の2つのCPUが
>通信できていないことを示しています。
>
>原因として考えられるのは、
>5Vの電源の問題などですが、
>他のサンプルプログラムはうごいているのですよね？
使用している電源は5V3A15ｗのACDCアダプターです。
再度試しましたが症状は同じです（添付ファイル）
違うのは、LEDSignboardのスクロース文字がリセットしても不規則に止まることなく、いつも同じ表示をおこなうようになったことです。
>
>"readSubconStatus failed"が表示されるのは
>chromeから、なんらかの操作をしたあとでしょうか？
>
>LEDの構成は 64x32 LEDモジュール1枚で、
>5Vの電源は何をご使用でしょうか？
電源は5V3A15WのACDCアダプターです。
再度インストールして試しましたが症状は同じでした(添付）
今回試してのはコンピュータの電源を一度切ってからで、chromeはIPアドレスの画面を表示するときのみ使用しました。
ただ前と異なるのは、以前はLEDsignboardのデモ画面のスクロールが、リセットするたびに不規則に止まりましたが、今回はいつも同じように表示(スクロール）していることです。
![[添付]](./brd/myk/upload/174_%90VLEDSignboard%82%CCChrome%89%E6%96%CA%81%7Cwifi%83R%83%93%83s%83%85%81%5B%83%5E.png){kind=small}
nari
- 19/1/21(月) 17:44 -
スレッドが深くなりすぎたので、
新規投稿しました。
以下の記事を御覧ください。
http://www.humblesoft.com/bbs/c-board.cgi?cmd=one;no=175;id=
新規投稿しました。
以下の記事を御覧ください。
http://www.humblesoft.com/bbs/c-board.cgi?cmd=one;no=175;id=
